1
00:00:07,269 --> 00:00:10,294
"طار طائر النورس وهبط
2
00:00:10,379 --> 00:00:13,350
يتلألأ جناحاها بالذهب.
3
00:00:13,690 --> 00:00:16,807
الطير بداخلي يتجول بحرية.
4
00:00:17,839 --> 00:00:18,910
هذا
5
00:00:19,163 --> 00:00:20,316
هو
6
00:00:20,790 --> 00:00:21,727
الحب.
7
00:00:22,150 --> 00:00:24,633
ثم يطير النورس بعيدًا
8
00:00:24,739 --> 00:00:26,752
ذهب لكل يوم.
9
00:00:27,013 --> 00:00:29,656
هذا هو الحب."
10
00:00:29,982 --> 00:00:30,985
هل هي واقعة في الحب؟
11
00:00:31,070 --> 00:00:32,310
مع النورس؟
12
00:00:32,553 --> 00:00:34,510
حسنًا، من الواضح أنها استعارة.
13
00:00:35,619 --> 00:00:36,535
يمين.
14
00:00:37,310 --> 00:00:39,148
هل وقعت في الحب من قبل؟
15
00:00:39,233 --> 00:00:40,234
لا أعرف.
16
00:00:41,373 --> 00:00:42,505
فقط كن صادقا.
17
00:00:42,590 --> 00:00:44,756
أعطنا شيئا حقيقيا، قليلا من الحصى.
18
00:00:45,600 --> 00:00:46,625
أي جزء...؟
19
00:00:46,710 --> 00:00:49,550
حسنًا، لدي وعاء من الحساء هناك
تشكيل الجلد. نراكم بعد قليل.
20
00:00:58,086 --> 00:00:59,239
ماذا قالت إذن؟
21
00:01:00,751 --> 00:01:01,978
هيا أخبرني.
22
00:01:02,063 --> 00:01:03,272
لقد أحببته.
23
00:01:03,357 --> 00:01:04,881
- هل هي فعلا؟
- نعم.
24
00:01:05,244 --> 00:01:08,317
حسنًا، القليل من الانحناء للحقيقة
لم تؤذي أحداً أبدًا، أليس كذلك؟
25
00:01:08,402 --> 00:01:09,350
ماذا؟
26
00:01:10,695 --> 00:01:13,087
- لا تسحبني هكذا أيها الحقير.
- حسنًا، استيقظ إذن!
27
00:01:13,172 --> 00:01:14,605
لم يكن جاهزا.
28
00:01:15,137 --> 00:01:17,345
- يمين. هذا ما عليك القيام به.
- لا تضربها.
29
00:01:17,430 --> 00:01:19,105
حسنًا، لقد حصلت على عافيتك
قدم على العشب
30
00:01:19,190 --> 00:01:21,145
وبعد ذلك عليك أن تفعل ذلك
فقط دع الشحنات السلبية
31
00:01:21,230 --> 00:01:22,950
الجري إلى الأرض.
32
00:01:23,896 --> 00:01:25,464
- تراف؟
- نعم.
33
00:01:26,072 --> 00:01:28,065
- لن أوقع على عريضتك.
- لماذا؟
34
00:01:28,150 --> 00:01:32,258
- لأنه مصنوع من القرف!
- ليست كذلك! لقد قام العلماء بالدراسات.
35
00:01:32,343 --> 00:01:35,863
نحن نمرض أنفسنا بهذه الأشياء
باطن مطاطية تفصلنا عن الأرض!
36
00:01:35,948 --> 00:01:36,872
لقد وقعت عليه،
37
00:01:36,957 --> 00:01:39,891
لكنك مدين لي بسبب
أمسكت بي السيدة بلوكر وهاتفي خارجًا.
38
00:01:39,977 --> 00:01:42,611
"هل هذا الهاتف أكثر إثارة للاهتمام مني؟"
أنت تعرف الوجه الذي تفعله.
39
00:01:42,696 --> 00:01:44,705
- "هل هذا الهاتف أكثر إثارة للاهتمام مني؟"
- هذا جيد جدا.
40
00:01:44,790 --> 00:01:46,213
"لأنه إذا كان كذلك،
41
00:01:46,298 --> 00:01:48,661
بكل الوسائل، اخرج."
42
00:01:48,746 --> 00:01:49,933
واحد!
43
00:01:51,469 --> 00:01:53,077
هل رأيت ذلك
عندما ترتدي حقيبة الرباط؟
44
00:01:53,162 --> 00:01:54,582
- يا إلهي، نعم.
- يبدو،
45
00:01:54,668 --> 00:01:56,929
مثل الذبابة على ظهر الفيل.
46
00:01:57,248 --> 00:02:00,150
- أنت مثل هذا ديك.
- لقد خرج من أنفك وكل شيء.
47
00:02:00,480 --> 00:02:02,030
أنت ديك.
48
00:02:02,741 --> 00:02:03,710
يا إلهي.
49
00:02:04,035 --> 00:02:06,661
ماذا يفعل بوبي
مع لورين تشابمان؟
50
00:02:06,747 --> 00:02:08,225
سأخبرك بهذا من أجل لا شيء،
51
00:02:08,310 --> 00:02:09,967
الخشخاش هو مهبل!
52
00:02:10,053 --> 00:02:11,727
اسكت.
53
00:02:12,470 --> 00:02:15,268
صحيح، لورين كانت في الصحيفة،
والآن تريد بوبي أن تكون صديقتها.
54
00:02:15,353 --> 00:02:17,310
- نعم.
- إذن فهي شفافة.
55
00:02:18,007 --> 00:02:20,434
لورين تشابمان مارست الجنس
مع النقانق المجمدة.
56
00:02:20,519 --> 00:02:22,991
اعتقدت أنها كانت تأخذ
الكيمياء المستوى A قبل عامين.
57
00:02:23,076 --> 00:02:25,730
- لذا؟ انها لا تزال تمارس الجنس مع النقانق.
- أنت لم تسمع أفضل ما في الأمر.
58
00:02:25,815 --> 00:02:28,163
على ما يبدو، قطعت داخلها.
59
00:02:29,020 --> 00:02:30,017
- أنا أعرف.
- أنقذني.
60
00:02:30,102 --> 00:02:32,209
كم كان طول السجق؟
61
00:02:32,670 --> 00:02:34,678
حسنًا، اللعنة على هذا، هذا ممل الآن.
62
00:02:37,016 --> 00:02:38,622
- صحيح، الكلبات، خذها.
- ليس مرة أخرى.
63
00:02:38,707 --> 00:02:39,388
ماذا يوجد في هذا؟
64
00:02:39,473 --> 00:02:41,362
ليدز، لماذا عليك أن
أعتبر أن خطوة أخرى إلى الأمام؟
65
00:02:41,447 --> 00:02:43,530
ألبرازولام هو شكل من أشكال البنزوديازيبين.
66
00:02:43,616 --> 00:02:45,549
ماذا تريد،
قائمة المكونات سخيف؟
67
00:02:45,634 --> 00:02:46,878
- تعال.
- نعم.
68
00:02:48,903 --> 00:02:50,451
نراكم على الجانب الآخر.
69
00:02:55,372 --> 00:02:56,705
- إذن يا أولاد.
- نعم!
70
00:03:18,659 --> 00:03:21,359
- أوه لا.
- يا إلاهي.
71
00:03:34,727 --> 00:03:37,409
أنا فقط أحب ذلك
عندما نكون نحن الثلاثة فقط.
72
00:03:38,220 --> 00:03:39,024
نعم.
73
00:03:41,076 --> 00:03:42,242
في الصيف،
74
00:03:42,327 --> 00:03:45,289
لقد حصل والدي على
منزل في إيطاليا، يجب أن نذهب.
75
00:03:46,116 --> 00:03:48,472
يتصور. سيكون ذلك مذهلاً.
76
00:03:49,458 --> 00:03:51,271
نعم، يمكنني الحصول على تان.
77
00:03:58,830 --> 00:04:00,696
ها نحن ذا. هناك يذهب.
78
00:04:01,870 --> 00:04:03,174
انا ذاهب للذهاب.
هل ستوصلها إلى منزلها؟
79
00:04:03,259 --> 00:04:04,554
- حسنًا، نعم. تا را.
- لو سمحت!
80
00:04:04,639 --> 00:04:07,266
وداعا، أحبك. وداعا ليديا.
81
00:04:07,351 --> 00:04:08,323
ليديا!
82
00:04:21,109 --> 00:04:22,670
المخدرات للأكواب.
83
00:04:22,948 --> 00:04:24,835
قال ذلك أحد كبار السن القاسيين.
84
00:04:24,920 --> 00:04:26,350
لكنني أميل إلى الموافقة.
85
00:04:56,283 --> 00:04:57,452
من أجل اللعنة.
86
00:06:02,130 --> 00:06:03,050
أب؟
87
00:06:04,583 --> 00:06:05,927
- أب!
- ماذا تفعل؟
88
00:06:06,012 --> 00:06:07,844
إنها أمي! إنها خارج الطريق.
89
00:06:07,930 --> 00:06:09,710
اترك العاهرة المجنونة هناك.
90
00:06:15,583 --> 00:06:18,283
ماما ادخلي البيت
91
00:06:18,790 --> 00:06:19,756
تعال.
92
00:06:20,160 --> 00:06:21,670
انظر إلى الجيران.
93
00:06:25,315 --> 00:06:29,592
أمي، أنت تتجمدين. فقط ادخل
وتناول كوب من الشاي. هيا، هيا.
94
00:06:30,683 --> 00:06:31,899
ماما. ماما!
95
00:06:35,535 --> 00:06:39,449
تعال. عليك أن تذهب وترى
عمك داي. وهو يعرف كل شيء عن ذلك.
96
00:06:39,676 --> 00:06:41,431
من فضلك، هل سترتدي هذا فحسب؟
97
00:06:41,516 --> 00:06:44,249
أخو والدك داي،
هو يعرف. هو يعلم.
98
00:06:45,063 --> 00:06:49,578
ما هو شعورك عندما تعاملني كما تفعل؟
99
00:06:49,663 --> 00:06:52,507
عندما تضع يديك علي...
100
00:06:53,412 --> 00:06:56,385
مهلا! اصمت، هل ستفعل ذلك؟
101
00:06:56,470 --> 00:06:57,592
آسف يا حب.
102
00:06:58,088 --> 00:07:00,298
تعال وانضم إلينا ،
لماذا لا تفعل ذلك؟
103
00:07:00,694 --> 00:07:03,435
- أنت توقظ الناس.
- هل تريد توصيل فطائري أم ماذا؟
104
00:07:05,396 --> 00:07:07,027
يمكنني تسليم الفطائر الخاصة بك.
105
00:07:07,112 --> 00:07:09,329
- ليس عناء.
- تواتس!
106
00:07:12,512 --> 00:07:14,043
من فضلك يا أمي!
107
00:07:18,355 --> 00:07:19,715
من فضلك يا أمي.
108
00:07:20,039 --> 00:07:22,002
من فضلك، هل ستأتي معي فحسب؟
109
00:07:23,346 --> 00:07:24,955
لماذا تبدو خائفا جدا؟
110
00:07:25,830 --> 00:07:28,201
أنا أقوى امرأة في العالم.
111
00:07:58,349 --> 00:07:59,209
نعم.
112
00:07:59,515 --> 00:08:01,399
لقد أحكمت عليك بشدة، حسنًا؟
113
00:08:01,484 --> 00:08:02,497
تعال.
114
00:08:02,942 --> 00:08:04,622
سوف تكون بخير، أليس كذلك؟
115
00:08:06,424 --> 00:08:08,598
هيا، هيا.
116
00:08:08,684 --> 00:08:11,706
يمين. نحن فقط سنجلس
في هذه الغرفة، حسنًا؟
117
00:08:12,090 --> 00:08:14,590
حسنا، هيا.
تعال هنا.
118
00:08:15,689 --> 00:08:17,199
يمكنك أن تريح ساقيك، انظر.
119
00:08:17,284 --> 00:08:20,526
ها أنت ذا.
اسحبي ملابس النوم إلى الأسفل. ها أنت ذا.
120
00:08:22,030 --> 00:08:23,825
عفوا، آسف لإزعاجك،
121
00:08:23,910 --> 00:08:26,230
هل هناك طبيب في الخدمة؟
122
00:08:27,079 --> 00:08:28,488
أمي ليست بخير.
123
00:08:28,573 --> 00:08:30,159
سأحضر الممرضة الكبرى.
124
00:08:31,558 --> 00:08:32,618
جاك!
125
00:08:38,070 --> 00:08:40,070
هيا حبيبتي.
أنا الممرضة ديجبي.
126
00:08:40,155 --> 00:08:41,681
من هذا؟ أمي، أليس كذلك؟
127
00:08:41,766 --> 00:08:44,665
نعم، إنها أمي.
لقد كانت هنا من قبل. لقد حصلت على القطبين.
128
00:08:44,750 --> 00:08:46,150
نعم. أنت لوحدك؟
129
00:08:47,630 --> 00:08:50,145
- ما اسمك؟
- تعالي وارقصي معي يا عزيزتي.
130
00:08:50,230 --> 00:08:51,665
- أمي، انتظري دقيقة.
- ما اسمك يا حب؟
131
00:08:51,750 --> 00:08:54,246
ترينا جوينداف,
ملكة العالم اللعين.
132
00:08:54,331 --> 00:08:56,590
نعم. فريق الأزمات، من فضلك.
133
00:08:56,978 --> 00:08:58,430
لماذا لا تجلس هنا؟
134
00:08:59,680 --> 00:09:00,763
نعم.
135
00:09:18,830 --> 00:09:22,733
معلقة تماما.
أشعر بأن عقلي...
136
00:09:23,200 --> 00:09:25,555
تنفس السمك,
استدر، توقف عن الخربشة.
137
00:09:25,640 --> 00:09:27,531
- لدي شيء لأخبرك به.
- ماذا؟
138
00:09:27,616 --> 00:09:29,345
أنا في الكثير من القرف.
139
00:09:29,430 --> 00:09:32,076
- اتصلت والدتي بالمدرسة.
- اللعنة.
140
00:09:32,161 --> 00:09:33,371
هل أبلغت عنا؟
141
00:09:33,456 --> 00:09:35,038
نعم، أنقذ بشرتك.
142
00:09:35,123 --> 00:09:36,803
ليس هكذا.
أنت تعرف ما أعنيه.
143
00:09:36,888 --> 00:09:38,091
لا، أنا فقط.
144
00:09:38,176 --> 00:09:39,279
كيف تعرف حتى؟
145
00:09:39,364 --> 00:09:42,984
لقد كانت تعدهم، على ما يبدو.
إنه مثل الحصول على الحياة، أيتها العاهرة.
146
00:09:43,069 --> 00:09:45,154
أنت تقول لي،
لقد استيقظت هذا الصباح لهذا.
147
00:09:45,848 --> 00:09:48,116
- حقا بعض القرف.
- هنا، دعني أرى، دعني أرى.
148
00:09:48,201 --> 00:09:50,428
"أريد أن أراك
عندما أعود من العمل. ماما."
149
00:09:50,513 --> 00:09:51,967
- الله. ماذا ستفعل؟
- يسوع،
150
00:09:52,052 --> 00:09:53,745
كنت أعرف شيئا
مثل هذا سيحدث.
151
00:09:53,830 --> 00:09:55,864
حبيبتي لا تقلقي
سيكون الأمر على ما يرام، حسنًا؟
152
00:09:55,949 --> 00:09:57,630
حسناً، قليلاً من الصمت، من فضلك؟
153
00:09:58,007 --> 00:10:00,163
أول الأشياء أولاً، تذكير لطيف،
154
00:10:00,248 --> 00:10:02,675
تحتاج إلى أن يكون قصائدك في
بحلول الساعة 12 غدا.
155
00:10:02,761 --> 00:10:04,607
لا أريد أن أكون في
المختارات يا آنسة.
156
00:10:04,692 --> 00:10:06,900
حسنًا، هذا جيد أيها الكاهن،
لأنني أشك بشدة في أنك سوف تكون كذلك.
157
00:10:06,985 --> 00:10:08,444
يا إلهي...
158
00:10:08,529 --> 00:10:10,289
هل أنت حامل؟
159
00:10:11,510 --> 00:10:12,550
على كرسيك أيها الكاهن.
160
00:10:13,307 --> 00:10:14,265
حسناً، لا تصرخ.
161
00:10:14,350 --> 00:10:17,545
إنه إلزامي لكم جميعا
قم بتسليم واحدة، لذلك، لا أعذار.
162
00:10:17,630 --> 00:10:18,865
إذا قلت لي
أكله كلبك،
163
00:10:18,950 --> 00:10:21,203
من الأفضل أن تحضر الكلب
عينة من البراز لإثبات ذلك.
164
00:10:21,288 --> 00:10:24,336
نعم، لكن يا آنسة، إذا فاز أحدنا
هل نتقاضى رواتبنا فعلا؟
165
00:10:24,422 --> 00:10:26,357
أم أن هذا مجرد عمل بالسخرة؟
166
00:10:26,443 --> 00:10:28,470
تتم طباعة القصيدة في مختارات،
167
00:10:28,811 --> 00:10:30,225
- هذه هي دفعتك.
- نعم.
168
00:10:30,310 --> 00:10:31,950
الشهرة واحترام أقرانك.
169
00:10:34,442 --> 00:10:36,270
نعم، أفضل المال، شكرًا.
170
00:10:36,940 --> 00:10:38,749
كفى شفة، جوينداف.
171
00:10:39,278 --> 00:10:41,030
جين آير، الصفحة 45.
172
00:10:48,081 --> 00:10:49,630
- خاسر.
- اللعنة.
173
00:10:53,562 --> 00:10:54,595
نعم؟
174
00:10:55,099 --> 00:10:57,762
لماذا تتدلى مثل التنقيط
الذي لم يسقط أبدا؟
175
00:10:58,526 --> 00:10:59,855
هل يمكنني أن أظهر لك هذا؟
176
00:11:00,522 --> 00:11:02,984
لقد كتبت شيئًا آخر بعد أن تحدثنا.
177
00:11:06,277 --> 00:11:08,510
اعتقدت أنك قلت
كان العمل بالسخرة؟
178
00:11:09,024 --> 00:11:10,550
حسنًا، أنا ذكي، أليس كذلك؟
179
00:11:13,257 --> 00:11:15,830
"لا وظائف ولا آفاق.
180
00:11:16,110 --> 00:11:19,590
في أرضنا الخضراء هذه
181
00:11:20,092 --> 00:11:21,945
اهتم بأخلاقك،
182
00:11:22,030 --> 00:11:25,049
أو ستهتم والدتك بالموهوبين.
183
00:11:25,395 --> 00:11:31,470
وجه ملطخ بالسخام الأسود،
ظهر مكسور بسبب المخاض.
184
00:11:31,726 --> 00:11:34,265
لكنه لا يزال غير قادر على شراء نصف لتر
185
00:11:34,350 --> 00:11:35,824
إيقاف ليسي...
186
00:11:35,910 --> 00:11:37,255
لا ضوء."
187
00:11:40,335 --> 00:11:42,082
- هل قرأت كل شيء؟
- لا.
188
00:11:42,830 --> 00:11:43,677
هل هو موافق؟
189
00:11:43,762 --> 00:11:46,305
- الأمر لا يتعلق بالموافقة يا بيثان.
- ماذا؟
190
00:11:46,390 --> 00:11:48,870
أعرف أنني قلت حصى،
لكني قصدت شجاعتك.
191
00:11:50,600 --> 00:11:52,168
تحدث من قلبك.
192
00:11:53,162 --> 00:11:54,389
هذا كل ما أريد.
193
00:11:54,973 --> 00:11:56,232
هذا فن.
194
00:12:01,065 --> 00:12:01,939
نعم.
195
00:12:05,464 --> 00:12:07,186
أسرعي، ماذا تفعلين؟
كتابة مذكراتك؟
196
00:12:07,271 --> 00:12:08,048
لا.
197
00:12:08,133 --> 00:12:10,171
لم أقم بواجب الأحياء.
198
00:12:11,206 --> 00:12:12,350
أنا لا أنتظرك.
199
00:12:12,735 --> 00:12:14,250
حسنًا، سأدخل الآن.
200
00:12:23,033 --> 00:12:25,138
"أنت تركض، أنا أركض، كلنا نركض.
201
00:12:25,223 --> 00:12:27,703
أعمى، أصم، أبكم،
الديك الكبير لذلك--
202
00:12:28,265 --> 00:12:31,376
القضيب الكبير في المجتمع ينفخ..."
203
00:12:34,928 --> 00:12:36,815
- مرحبا، نان.
- أين فتاتي؟
204
00:12:36,900 --> 00:12:37,958
أنا هنا.
205
00:12:38,043 --> 00:12:39,044
جيد.
206
00:12:39,129 --> 00:12:40,652
حسنًا، أنا في أسفل القافلة.
207
00:12:40,737 --> 00:12:42,105
لقد خسرت ثلاث مباريات في لعبة البنغو،
208
00:12:42,190 --> 00:12:43,694
والآن تناولت للتو فطيرة تكا
209
00:12:43,779 --> 00:12:45,425
التي ذاقت مثل فتحات الشرج،
إذن هذا
210
00:12:45,510 --> 00:12:47,385
1.50 جنيه استرليني أسفل الطوق.
وبعد ذلك...
211
00:12:47,470 --> 00:12:48,785
- نان...
- أقوم بتشغيل المنفاخ
212
00:12:48,870 --> 00:12:50,469
ويرى أنك كنت كذلك
رنين بلدي دينغر ورطتها.
213
00:12:50,554 --> 00:12:52,888
أنت تعرفني، بيث،
أنا لا أنظر أبدا
214
00:12:52,990 --> 00:12:54,090
- فيه...
- نان!
215
00:12:54,175 --> 00:12:54,910
ماذا؟
216
00:12:55,480 --> 00:12:56,457
انتظر...
217
00:12:58,202 --> 00:13:00,275
- ما الأمر؟
- لقد عادت للداخل.
218
00:13:01,230 --> 00:13:04,015
سخيف بوق شلالي.
219
00:13:04,824 --> 00:13:06,065
حسنًا، ماذا قالوا؟
220
00:13:06,150 --> 00:13:09,037
أنا لا أعرف حتى الآن.
سأذهب إلى المستشفى بعد المدرسة.
221
00:13:09,122 --> 00:13:11,865
<ط> بيثان،
لا أستطيع العودة اليوم. لقد حصلت
222
00:13:11,950 --> 00:13:15,030
لا عجلات. ربط الساق روجر
أنزلني على الدراجة.
223
00:13:16,795 --> 00:13:19,200
حسناً، لا بأس،
هذا ليس خطأك، لا تقلق.
224
00:13:19,285 --> 00:13:20,673
حسنًا، أحبك كثيرًا.
225
00:13:20,759 --> 00:13:22,477
- أحبك أيضا.
- حسنًا، ابق قويًا.
226
00:13:22,563 --> 00:13:24,351
- أراك غدًا.
- وداعاً، وداعاً، وداعاً، وداعاً.
227
00:13:25,588 --> 00:13:26,757
من أجل اللعنة.
228
00:13:31,401 --> 00:13:33,627
مرض السكري يقترب،
229
00:13:33,870 --> 00:13:36,131
يزحف عليك اليوم.
نحن نصنع الحبال،
230
00:13:36,216 --> 00:13:37,974
النمط البحري!
231
00:13:38,543 --> 00:13:39,830
بيثان جوينداف.
232
00:13:40,026 --> 00:13:41,212
أجيبني على هذا، نعم؟
233
00:13:41,297 --> 00:13:43,358
إذا كنت لا تستطيع أن تتضايق
للوصول إلى هنا في الوقت المحدد،
234
00:13:43,443 --> 00:13:44,795
لماذا ينبغي لي؟
235
00:13:45,910 --> 00:13:48,642
لا، حقا.
أعطني سببا وجيها واحدا.
236
00:13:49,210 --> 00:13:50,829
لأنك أنت من يتقاضى أجره.
237
00:13:52,870 --> 00:13:54,105
حسنًا، يكفي.
238
00:13:54,190 --> 00:13:57,296
لقد حصلت على الكثير من الجوائز لظهورك،
239
00:13:57,381 --> 00:14:02,441
هدر الأكسجين،
الفئران في المجاري تزحف حولي...
240
00:14:03,459 --> 00:14:05,884
هل تعلم، إذا كان أي منكم الكثير
كان لديه الكثير من النهوض والذهاب
241
00:14:05,969 --> 00:14:07,746
كما هو الحال في إصبع قدمي الصغير،
242
00:14:07,980 --> 00:14:11,753
قد يكون لدى هذا البلد معدلات أقل من
مرض القلب، وما زلت هنا،
243
00:14:11,838 --> 00:14:14,669
مساعدتكم جميعًا، أيها الخاسرون.
244
00:14:16,875 --> 00:14:19,081
- توقف!
- أنا آسف.
245
00:14:20,378 --> 00:14:22,378
شيء مضحك، ترافيس بيمز؟
246
00:14:23,651 --> 00:14:26,870
لأن مرض القلب ليس مزحة يا بني.
247
00:14:27,446 --> 00:14:29,317
لا يا سيدتي، إنه فقط...
248
00:14:30,352 --> 00:14:32,459
ظننت أنني رأيت ذبابة...
249
00:14:34,190 --> 00:14:36,320
وما المضحك في الذبابة؟
250
00:14:39,602 --> 00:14:40,510
بالضبط.
251
00:14:40,878 --> 00:14:43,955
تحقق من ابتساماتك
عند الباب من فضلك
252
00:14:44,630 --> 00:14:45,764
يذهب.
253
00:14:47,467 --> 00:14:48,946
هيا، ركبتيك تصل.
254
00:14:49,677 --> 00:14:52,208
نحن جميعًا نصاب بمرض السكري ببطء.
255
00:14:52,294 --> 00:14:53,190
واحد، اثنان، واحد، اثنان.
256
00:14:54,147 --> 00:14:56,350
هيا، لقد حصلت على قبضة
مثل السباغيتي الرطبة، يا فتاة.
257
00:14:56,489 --> 00:14:57,832
إنه يمزق بشرتي.
258
00:14:58,030 --> 00:15:00,425
رقاقات الثلج، الكثير منكم!
تعال!
259
00:15:01,813 --> 00:15:04,435
- صحيح، صحيح، يمكنك النزول.
- إنتظري، لا أستطيع...
260
00:15:04,520 --> 00:15:06,652
- سأسقط..
- والآن، من التالي؟
261
00:15:07,012 --> 00:15:08,145
يا إلهي يا حبيبتي؟
262
00:15:08,230 --> 00:15:09,144
ماذا؟
263
00:15:09,229 --> 00:15:11,826
التهمت! انظر، العمة فلو في المدينة.
264
00:15:11,911 --> 00:15:13,917
بيث، النعناع الخاص بك يتسرب.
265
00:15:14,002 --> 00:15:15,305
- حسنًا.
- الكاهن، توقف عن ذلك!
266
00:15:15,390 --> 00:15:17,116
- يمكنك الذهاب وتغيير ملابسك.
- سيدتي، عليك حل هذا الأمر.
267
00:15:17,201 --> 00:15:18,658
- أنا لا أتطرق إلى هذا الحبل.
- حسنًا.
268
00:15:18,743 --> 00:15:20,363
أنا لا أتطرق إلى أي شيء.
269
00:15:20,448 --> 00:15:22,070
- يا إلاهي.
- مقزز.
270
00:15:22,492 --> 00:15:24,207
- هل أنت بخير؟
- مقزز.
271
00:15:24,557 --> 00:15:26,121
أستطيع أن أشمها أيضًا.
272
00:15:26,206 --> 00:15:27,812
اصمت أيها الكاهن.
273
00:15:28,185 --> 00:15:29,222
بيث، رجل.
274
00:15:29,307 --> 00:15:31,372
هذا محرج!
275
00:15:33,845 --> 00:15:36,754
يا إلهي.
لديها مدرسة بعد الظهر أيضًا.
276
00:15:42,172 --> 00:15:44,499
بيث، لن يتذكر أحد غدًا.
277
00:15:44,584 --> 00:15:47,377
لقد كان الكاهن يدعوني
Jam Rag Knickers طوال اليوم.
278
00:15:47,462 --> 00:15:50,941
ماذا كنت تفكر؟
إنها PE 101، وهي سدادة قطنية طازجة دائمًا.
279
00:15:51,026 --> 00:15:53,843
نعم، شكرا لصنع
بالتأكيد لاحظ الجميع، بالمناسبة.
280
00:15:55,337 --> 00:15:56,462
فاتنة,
281
00:15:56,547 --> 00:15:59,042
هل تعتقد أن Blocher لديه هزاز؟
282
00:15:59,127 --> 00:16:00,269
نعم بالتأكيد.
283
00:16:00,354 --> 00:16:02,161
أراهن أنها ارتدتها إلى حد كبير.
284
00:16:04,467 --> 00:16:05,936
لا تريد العودة إلى المنزل،
285
00:16:06,021 --> 00:16:09,060
والدتي سوف
لقد أزعجت ثديي بمحاضرة عن المخدرات.
286
00:16:09,320 --> 00:16:10,506
ما الثدي؟
287
00:16:10,591 --> 00:16:12,303
ماذا تعرف عن الثدي؟
288
00:16:12,388 --> 00:16:13,629
هل يمكنني أن آتي إليك؟
289
00:16:14,557 --> 00:16:16,692
لا أستطيع، أبي الليلة.
290
00:16:17,291 --> 00:16:18,546
رائع، شكرًا على لا شيء.
291
00:16:18,631 --> 00:16:20,336
بيث، أوصلني لمدة ساعة فقط؟
292
00:16:20,421 --> 00:16:23,504
أتمنى، لقد تم استدعائي
إلى دراسة والدتي عندما أدخل.
293
00:16:24,282 --> 00:16:25,879
اللعنة عليه!
294
00:16:27,798 --> 00:16:29,922
دعونا نهرب فقط.
295
00:16:30,648 --> 00:16:32,292
أنت تقول ذلك كل يوم، يا عزيزي.
296
00:16:34,848 --> 00:16:37,259
يمكننا فقط التوصيل،
أينما كنت، على محمل الجد، لا أهتم.
297
00:16:37,510 --> 00:16:39,746
نعم، سوف نذهب إلى المكان
في إيطاليا قالت بيث.
298
00:16:39,832 --> 00:16:41,066
نعم بكل سرور!
299
00:16:41,151 --> 00:16:43,886
لكن في الوقت الحالي
والدتي تريد إكليل الجبل، أيها الأحمق.
300
00:16:43,971 --> 00:16:46,956
- رسالة لك قليلا؟
- ربما سأموت.
301
00:16:47,041 --> 00:16:47,750
أحبك!
302
00:16:50,757 --> 00:16:52,105
- دعونا نفعل ذلك.
- أريد دونات.
303
00:16:52,190 --> 00:16:53,205
- نعم أريد دونات.
- اجعلها اثنين.
304
00:16:53,290 --> 00:16:54,922
- هل ستحصل فعلا على دونات؟
- نعم.
305
00:16:55,007 --> 00:16:57,965
انا بحاجة واحدة...
ولا تريد أن تشعر بالذنب حيال ذلك.
306
00:16:58,050 --> 00:17:00,141
ماذا تفعل؟
ماذا تفعل؟
307
00:17:00,226 --> 00:17:03,737
شراء الخضار.
ماذا تفعل، تمارس الدعارة بنفسك؟
308
00:17:03,822 --> 00:17:04,867
أيا كان.
309
00:17:06,799 --> 00:17:07,929
لا أطفال المدارس.
310
00:17:08,015 --> 00:17:09,694
ما الذي يجعلك تفكر
أنا طفل المدرسة؟
311
00:17:09,779 --> 00:17:11,505
كين دود العادي، أليس كذلك؟
312
00:17:11,590 --> 00:17:12,696
وتريد اثنين.
313
00:17:13,070 --> 00:17:14,029
خارج!
314
00:17:14,425 --> 00:17:15,458
آسف،
315
00:17:16,096 --> 00:17:18,185
من فضلك هل يمكنني الحصول على بعض فقط
روزماري لأمي؟
316
00:17:18,271 --> 00:17:19,110
سأترك حقيبتي.
317
00:17:20,550 --> 00:17:22,184
اجعلها سريعة.
318
00:17:22,877 --> 00:17:23,630
شكرًا.
319
00:17:24,790 --> 00:17:25,932
شنطة!
320
00:17:35,565 --> 00:17:37,380
آسف، فقط بضع أجزاء أخرى.
321
00:17:40,656 --> 00:17:42,104
الليتشي.
322
00:17:42,510 --> 00:17:43,436
نعم، أعرف.
323
00:17:43,521 --> 00:17:44,898
أوه، كما تعلمون، أليس كذلك؟
324
00:17:44,983 --> 00:17:46,839
لماذا يصطاد جماعتك الذباب إذن؟
325
00:17:46,925 --> 00:17:48,230
هذا مجرد وجهي.
326
00:17:48,801 --> 00:17:51,260
أرسلت لي أمي القائمة،
إنها تريد إكليل الجبل والليتشي.
327
00:17:51,345 --> 00:17:52,575
أنت كاذب،
328
00:17:52,660 --> 00:17:55,699
مثل كل غائط مراهق آخر
الذي يأتي إلى هنا يحاول سرقتي.
329
00:17:55,784 --> 00:17:58,416
- لماذا تناديني بالغائط المراهق؟
- هل تريد تذوق هذا،
330
00:17:58,502 --> 00:18:01,464
نفس غائط؟
توقف عن تقبيل بضائعي،
331
00:18:01,549 --> 00:18:03,596
أو سأكون بالإصبع
لك للشرطة؟
332
00:18:03,681 --> 00:18:04,567
أوه نعم؟
333
00:18:05,656 --> 00:18:08,390
لماذا لا تذهب
واصبع نفسك؟
334
00:18:10,670 --> 00:18:12,985
أيها الفاسد...
قبل أن أطردك!
335
00:18:13,070 --> 00:18:14,865
امتصهم، أيها الخفاش العجوز الغبي.
336
00:18:14,950 --> 00:18:16,042
إنها على حق، رغم ذلك.
337
00:18:16,127 --> 00:18:18,470
<ط> لقد كنت أقول الأكاذيب
منذ أن كنت في الثامنة من عمري.
338
00:18:21,298 --> 00:18:23,180
جاءت "جيما جونز" حول منزلي
339
00:18:23,266 --> 00:18:25,910
ورأيت والدي كان لديه
خزانة ملابس مليئة بالأكواب الإباحية.
340
00:18:26,226 --> 00:18:29,867
<ط> ضحكت في وجهي ثم قالت
الجميع في المدرسة الابتدائية.
341
00:18:29,953 --> 00:18:33,092
قلت أنها كانت تكذب و
لقد كان والدها هو من كان لديه أفلام إباحية،
342
00:18:33,178 --> 00:18:34,270
وصدقني الجميع.
343
00:18:36,200 --> 00:18:38,869
لقد شعرت بالسوء، رغم ذلك،
لأن والدها لطيف جدًا
344
00:18:39,578 --> 00:18:43,964
في حين أن والدي هو
أغبى نذل سوف تقابله على الإطلاق.
345
00:18:44,377 --> 00:18:45,296
أوي!
346
00:18:47,408 --> 00:18:48,262
نعم؟
347
00:18:50,454 --> 00:18:51,759
أين والدتك؟
348
00:18:52,321 --> 00:18:53,460
مستشفى.
349
00:18:53,790 --> 00:18:55,306
أريد أن أقتله.
350
00:19:00,503 --> 00:19:03,122
<ط> كل صباح،
يسعل بمخاطه في الحوض،
351
00:19:03,207 --> 00:19:05,272
وأريد أن أطعن
له في الخلف،
352
00:19:05,357 --> 00:19:07,390
فقط خذ سكينًا واضربه.
353
00:19:09,199 --> 00:19:10,809
لا ينبغي لك أن تفعل ذلك.
354
00:19:11,910 --> 00:19:13,683
لم تكن بخير.
355
00:19:33,979 --> 00:19:35,159
احصل على بعض الرقائق.
356
00:20:04,554 --> 00:20:06,422
مرحبا. هيا، آسف.
357
00:20:06,507 --> 00:20:08,285
أنا هنا لرؤية ترينا جوينداف.
358
00:20:08,370 --> 00:20:10,090
هل ترغب في وضع
أغراضك في الخزانة؟
359
00:20:10,175 --> 00:20:11,110
نعم نعم.
360
00:20:22,778 --> 00:20:24,098
حسنًا يا أمي؟
361
00:20:25,054 --> 00:20:26,158
حسنًا يا حبي.
362
00:20:26,757 --> 00:20:28,182
شكرا لحضورك.
363
00:20:28,267 --> 00:20:29,953
بالطبع. تعال الى هنا.
364
00:20:48,852 --> 00:20:51,651
عليك أن تغسل ذلك،
لديك بيضة عليها، أو شيء من هذا القبيل.
365
00:20:51,737 --> 00:20:52,630
نعم سأفعل.
366
00:20:57,865 --> 00:21:00,923
نانا سوف تأتي غدا.
لقد كانت أسفل القافلة.
367
00:21:02,637 --> 00:21:04,335
- هذا لطيف.
- نعم.
368
00:21:04,727 --> 00:21:06,453
الطقس جميل لذلك.
369
00:21:10,587 --> 00:21:11,825
هل كنت بخير اليوم؟
370
00:21:11,910 --> 00:21:13,638
لا، ليس حقا، بيث.
371
00:21:14,885 --> 00:21:16,426
مقسمة الآن.
372
00:21:16,909 --> 00:21:18,086
هذا كل شيء.
373
00:21:18,909 --> 00:21:19,916
نعم.
374
00:21:23,587 --> 00:21:24,870
جناح مغلق.
375
00:21:26,227 --> 00:21:27,089
نعم.
376
00:21:30,419 --> 00:21:31,912
ماذا فعلت لي؟
377
00:21:38,967 --> 00:21:40,133
أنا آسف يا مام.
378
00:21:44,709 --> 00:21:47,068
لقد أحضرت لك بعض البوب، لقد فعلت.
379
00:22:03,342 --> 00:22:05,075
عاهرة غبية!
380
00:22:07,255 --> 00:22:08,789
ترى ماذا فعلت؟
381
00:22:11,772 --> 00:22:14,433
لقد سلمتني
في عين العاصفة هنا.
382
00:22:14,519 --> 00:22:15,990
هناك كاميرات في كل مكان!
383
00:22:16,920 --> 00:22:18,110
يراقبني.
384
00:22:19,042 --> 00:22:21,045
يتم الإبلاغ عن كل شيء مرة أخرى.
385
00:22:22,934 --> 00:22:25,448
- إنهم ليسوا حتى ممرضات.
- نعم إنهم هم.
386
00:22:25,794 --> 00:22:27,753
بعضهم كذلك، وليس كلهم.
387
00:22:28,504 --> 00:22:30,112
لقد تم امتصاصه!
388
00:22:31,448 --> 00:22:33,070
ترينا. ماذا جرى؟
389
00:22:34,821 --> 00:22:36,159
حسنًا، اخرجي يا بيثان.
390
00:22:36,244 --> 00:22:38,065
لا تلمس ابنتي!
391
00:22:38,150 --> 00:22:40,965
- بيث! خلفي الآن!
- لن يؤذيها أحد.
392
00:22:41,050 --> 00:22:42,726
ضعي الكرسي جانباً يا ترينا.
393
00:22:42,812 --> 00:22:46,430
- لن نؤذيها..
- المس ابنتي، وسوف أقتلك!
394
00:22:47,310 --> 00:22:50,081
هل ستخرج؟ خطوة خارج!
خطوة خارج!
395
00:22:50,904 --> 00:22:53,621
- يجلس!
- ساعدني، شخص ما!
396
00:22:53,706 --> 00:22:55,717
- نعم.
- لا!
397
00:22:56,996 --> 00:23:00,147
ترينا، أنت في مكان آمن...
398
00:23:00,575 --> 00:23:01,817
يمكننا مساعدتك، ترينا.
399
00:23:05,567 --> 00:23:09,629
لا...لا تؤذيني. لا تؤذيني...
400
00:23:09,767 --> 00:23:10,572
لن نفعل ذلك.
401
00:23:13,978 --> 00:23:15,031
بيث!
402
00:23:45,988 --> 00:23:47,807
هل تريدين قطرة من البوب، يا أمي؟
403
00:23:54,381 --> 00:23:56,739
قلت لك عندي طفلة ماتت؟
404
00:23:56,825 --> 00:23:58,276
لقد كانت أجمل منك.
405
00:24:14,252 --> 00:24:17,505
كنيسة شارلوت هي صوت الملاك.
406
00:24:17,967 --> 00:24:19,526
بحلول عام 2007،
407
00:24:19,880 --> 00:24:23,281
لقد باعت أكثر من 10 ملايين سجل في جميع أنحاء العالم.
408
00:24:25,095 --> 00:24:26,099
يمين.
409
00:24:26,624 --> 00:24:27,750
هذا مذهل.
410
00:24:30,679 --> 00:24:34,218
آسف، أردت فقط أن أرسل رسالة هنا.
411
00:24:57,058 --> 00:25:00,446
ألبوم شارلوت تشيرش 2005,
412
00:25:00,532 --> 00:25:02,419
الأنسجة والقضايا،
413
00:25:02,504 --> 00:25:05,854
باعت أكثر من 300000 نسخة.
414
00:25:11,275 --> 00:25:13,331
من أين حصل على البدلة؟
415
00:25:23,250 --> 00:25:24,830
هل أنت سعيد مع نفسك؟
416
00:25:27,936 --> 00:25:29,163
الغاز معطل!
417
00:25:46,051 --> 00:25:47,185
خمن ماذا فعلت الليلة الماضية؟
418
00:25:47,270 --> 00:25:48,555
لا أعلم، هل شمعت فانيك؟
419
00:25:48,640 --> 00:25:50,571
- اسكت.
- شاهدنا شيكاغو الليلة الماضية.
420
00:25:50,656 --> 00:25:51,790
الموسيقية؟
421
00:25:51,875 --> 00:25:53,656
- نعم، إنه في المدينة.
- أريد أن آتي.
422
00:25:53,741 --> 00:25:54,510
أنا أيضاً!
423
00:25:54,902 --> 00:25:57,613
ماذا؟ أحضرت لي والدتي كتيبًا،
سأحضرها لك لإلقاء نظرة.
424
00:25:57,698 --> 00:26:00,145
على ما يبدو، صحيح، في مدرسة الرقص،
ما يفعلونه هو
425
00:26:00,231 --> 00:26:02,607
- يجلسون على فخذيك لذلك...
- حسنًا يا ديكي؟
426
00:26:02,692 --> 00:26:04,670
- ...تمزق كل العضلات...
- أعطهم هنا.
427
00:26:09,028 --> 00:26:10,701
- حسنًا؟
- حسنًا أيها الكاهن؟
428
00:26:10,786 --> 00:26:12,850
- تحاول أن تتجاهلني، أليس كذلك؟
- لا.
429
00:26:12,935 --> 00:26:15,070
آخر مرة رأيتك فيها،
كنت لعق لك الحق!
430
00:26:16,084 --> 00:26:17,225
اسكت!
431
00:26:17,310 --> 00:26:20,105
الجحيم اللعين،
متى أصبحت ثدييك كبيرة جدًا؟
432
00:26:20,670 --> 00:26:22,705
ويسمى البلوغ.
متى أصبح فمك كبيرًا جدًا؟
433
00:26:22,790 --> 00:26:24,705
أنت سخيف صفيق، أليس كذلك؟
434
00:26:25,078 --> 00:26:27,161
- مرحبا، بيث.
- ماذا؟ أوه، مرحبًا!
435
00:26:27,246 --> 00:26:29,250
هل رأيت البريد الإلكتروني للسيدة مورغان؟
436
00:26:29,335 --> 00:26:32,230
لا، ليس بعد، لقد كنت آكل.
كان لدي فطيرة.
437
00:26:33,030 --> 00:26:34,472
يا إلهي، اصمت.
الق نظرة.
438
00:26:34,557 --> 00:26:37,407
لقد تم اختيارك
للمختارات.
439
00:26:37,493 --> 00:26:38,505
ماذا؟ أملك؟
440
00:26:38,590 --> 00:26:40,545
نعم، لقد قرأته للتو.
إنه رائع.
441
00:26:40,630 --> 00:26:43,352
على محمل الجد، يجب أن تكون فخورا حقا.
442
00:26:43,437 --> 00:26:46,137
يا إلهي، هذا مذهل!
أحسنت يا بيث!
443
00:26:46,652 --> 00:26:48,287
الإدراك,
444
00:26:48,678 --> 00:26:49,994
أنت باب السمين.
445
00:26:53,176 --> 00:26:55,789
- وداعا أيها الكاهن. أنت قرد.
- أنت قبيح!
446
00:26:55,874 --> 00:26:58,468
ربما تأتي وتجلس معي باللغة الإنجليزية؟
447
00:27:03,303 --> 00:27:07,030
الحديث عن "تقييم نفسك"،
ولوز تشابمان، لقد مارست الجنس مع النقانق.
448
00:27:08,449 --> 00:27:09,265
ها نحن ذا يا بيث.
449
00:27:09,350 --> 00:27:14,193
"أوه، من فضلك انضم إلي في التهنئة
بيثان جوينداف الذي تم اختياره لـ..."
450
00:27:14,278 --> 00:27:16,190
بلاه بلاه بلاه ممل. حسنًا.
451
00:27:16,491 --> 00:27:19,234
"أنت السند، الغراء الذي يربط
452
00:27:19,319 --> 00:27:22,590
العقدة التي تربط بين الجانبين المتحاربين
453
00:27:22,675 --> 00:27:27,230
النفط والماء، وهذا الطوب والملاط،
الابنة الخاطئة."
454
00:27:34,809 --> 00:27:36,086
ماذا بحق الجحيم؟
455
00:27:36,510 --> 00:27:37,513
ماذا؟
456
00:27:39,157 --> 00:27:40,923
مورغان يلف هذا القرف.
457
00:27:41,470 --> 00:27:43,440
لقد جعلتها تأكل من هذا.
458
00:27:45,365 --> 00:27:47,673
انها سخيف يحب ذلك!